Χαίρετε (να είστε σίγουροι) και καλό μήνα (ακόμα πιο σίγουροι).

Καλώς μας βρίσκετε στο Φρέντο της Κυριακής. Έχουμε αράξει εδώ και ωρίτσα και σας αναμένουμε. Βέβαια, εννοείται πως τη μέρα που είχαμε ετοιμάσει αφιέρωμα με 3-4 βιντεάκια του YouTube, το YouTube θα ήταν κάτω για “λόγους συντήρησης”. Και ότι θ’ αργούσε να φορτώσει. Φυσικά.

Στο θέμα μας.

Ξέρετε και το ξέρετε πολύ καλά ότι έχουμε μια αδυναμία.

Δηλαδή έχουμε πολλές αδυναμίες αλλά η αδυναμία στις μουσικές παραφράσεις/διασκευές/παραλλαγές υπάρχει και είναι ιδιαίτερη.

Σήμερα, μέσω εξαίσιου ΑΡΦ (χεβιμεταλάς αλλά καλό παιδί), έχουμε κάτι νέο να σας παρουσιάσουμε.

Πρόκειται για “ελληνικούς στίχους” κρυμμένους μέσα σε ξενόγλωσσα τραγούδια.

Ξεπεράστε το γεγονός ότι πρόκειται για χέβι μέταλ (και ακόμα πιο χέβι).

Το ξεπεράσατε;

Ωραία.

Χαμηλώσατε και λίγο τα ηχεία εσείς που -ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΙ- μας διαβάζετε από το γραφείο;

Ωραία.

Ξεπεράστε το γεγονός ότι πρόκειται για χέβι μέταλ (και ακόμα πιο χέβι).

Το ξεπεράσατε;

Ωραία

Τα παρουσιάζουμε.

I.

Χαϊλάιτ: Φιλάκια στη Μπι Μπι Μπό (φιλάκια στη Μπι Μπι Μπό).

II.

Χαϊλάιτ: Το “Μπαρμπαγιάννη, νοικοκύρη!” στο 3′37” (μην το χάσετε).

III.

Χαϊλάιτ: H αφιέρωση στο τέλος.

Πλάκα πλάκα, το πιο δύσκολο είναι να προσπαθήσεις να καταλάβεις τι πραγματικά λένε αφού, όμως, έχεις ακούσει πρώτα την “ελληνική” εκδοχή.

Έι, μη γελάς! Έι, μη γελάς!
Φρέντος // 21:50

32 απαντήσεις στο “Χεβιμεταλάδικες διασκευές (Φρέντος της Κυριακής)”
  1. Sir Pretender έγραψε

    Πρώτος;

  2. Sir Pretender έγραψε

    Πρώτος =D

  3. christofer13 έγραψε

    pou einai oi photobombides?
    Kyriakh = photobombing de les synexeia?????
    kai pali omws oti kai na valeis………

    3os

  4. CommiS έγραψε

    ουαου 4ος ! και ειναι και φρεντος τηε κυριακης!

  5. MONK έγραψε

    Vasika egw eimai 4os..
    argises Freddos..oute o Capuccino toso polu.. :P

  6. Themis έγραψε

    argises gia kuriakh kai tromaxa…

  7. vonwafer έγραψε

    χωρωδία??? wtf dudes?

  8. Komis Vlahoulas έγραψε

    Mpa? simera to riksame sto B A S K E T???
    pragmatika, ama sou mpei to elliniko sto myalo meta den katalavaineis me tipota ti lene!!

  9. Gvas έγραψε

    Φοβερά τα links… Αν μπορούσαμε να τα δούμε από το ρημάδι το iPhone…

  10. Takahashi έγραψε

    Το πρώτο βιντεάκι είναι έτη φωτός καλύτερο από τα άλλα! Τρελό γέλιο κι έμπνευση.

    ΥΓ: Δεκατοοοοοοοοοος!!!!!!!!

  11. Yesman έγραψε

    χαχαχαχαχα
    θεϊκά!
    λίγο παλιά βέβαια αλλά όποτε και να τα δω πεθαίνω!!!

  12. Megas Katsarolios έγραψε

    επιτέλους ένας άνθρωπος, που τονίζει τον χειρουργό στην λήγουσα!!! :P

  13. lev έγραψε

    2o video konta sto 02:50 pou kanei anafora stis gynaikes. ligo prin mpei to epomeno tragoudi leei: sta.. vyzia.
    idea mou? :D

    to barba gianni noikokiri einai trelooooooooooooooooooo hahahahahahaa

  14. VG pictures έγραψε

    Πλανγκτοοοοοοοον!!!!

  15. KOLAFOS έγραψε

    xaxaxaxa!
    ΠΛΑΝΓΤΟΟΟΟΟΝ!
    pantos to kurie elehson uparxei pragmatika tragoudismeno sta ellhnika(fates warning)

  16. Nontas έγραψε

    Τέλεια! Μπράβο Φρέντο που μας τα έδειξες και μπράβο στo παιδί που τα έφτιαξε, φοβερή έμπνευση! \m/

  17. Nontas έγραψε

    Από τα related videos μόλις πέτυχα και το παρακάτω
    http://www.youtube.com/watch?v=xqJcfWjGJbc&feature=related
    Καρράς-Φαινόμενο! χαχαχα . Που ακόμα SEAT έχω…

  18. kantharos έγραψε

    pou einai oi photovombides oeo?

  19. Vag έγραψε

    Άντεξα να δω και λίγο από το δεύτερο! Να πω την αλήθεια, προτιμώ τη μουσική των δρόμων του Ιράκ, σε κάνει να θες να χορέψεις.

  20. Mitsos έγραψε

    http://www.youtube.com/watch?v=eGbloQgzww4&feature=related εδω οι Μασιν χεντ (κατα κοσμον machine head) μας λενε οτι “ταιμ του σι, πολιτες η μη” στο 1:03
    σημειωση, ο ντραμερ με το πουα κεφαλι ειναι ελληνας

  21. Mitsos έγραψε

    http://www.youtube.com/watch?v=UlPudCWQNb8&feature=related
    Εδω παλι οι μασιν χεντ μας λενε “περιμενε” στο 0:31
    μαλλον ο ελληνας ντραμερ εχει μεγαλη επιρροη στην στιχουργικη της μπαντας

  22. Eddie_ έγραψε

    Re Freddo se misw!!…Mou katestrepses polla tragoudia!!…Pws tha ta ksanakousw twra mE les??…xaxaxaxa…eidika to “filakia sti BiBiBo” kai to “mparmpagianni noikokiri” ta espasan!!!…zimia megali sE lew…:)))

    Pantws gia tous Rotting Christ den mou fainetai parakseno.Ellines einai ta paidia kati mporei na tous ksefige!

    Parepiptontws…”B A S K E T”..??..Eleos eisai omws…xaxaxaxaxaxaxa!!!

  23. Public Enemy έγραψε

    Pragmatika dyskolo omws na katalabeis ti lene meta thn ellhnikh ekdoxh toys :p

    Afoy sto telos pisteya oti oi megadeath mas kanoyn plaka me ton Mparmpa giannh ! :/

    :) Wraio thread :)

  24. Gary Alexander Neville έγραψε

    @Megas Katsarolios: FYI “χειρούργος” και “χειρουργός” είναι δύο διαφορετικές λέξεις. Η πρώτη δηλώνει το επάγγελμα γενικά και η δεύτερη αυτόν που κάνει μια εγχείρηση.
    Σπαστικός, ε; Ξέρω, μου το λένε συχνά…

  25. Spyros D έγραψε

    To “Osoi theloun tragoudoune…klp” einai apo to Slaves shall serve…an to valete ligo pio meta leei:”Fae ton skylo”

  26. phil έγραψε

    Σήμερα, μέσω εξαίσιου ΑΡΦ (χεβιμεταλάς αλλά καλό παιδί),

    Ξεπεράστε το γεγονός ότι πρόκειται για χέβι μέταλ (και ακόμα πιο χέβι).

    …giati mr fredde ti exoyn oi xevimetalades??? den einai kala paidia????

    kai ti akrivos enooeis me to deutero??

  27. »ΠαΝοS« έγραψε

    iremise re phil!ok mn to perneis proswpika…MPARMPAGIANNI NOIKOKYRI…trelo gelio!

  28. NikZak83 έγραψε

    Αυτά είναι !

  29. Megas Katsarolios έγραψε

    @Gary Alexander Neville: Αν δεν ξέρεις μην μιλάς καλύτερα….τα ουσιαστικά σε -ουργος τονίζονται στην λήγουσα ή στην παραλήγουσα ανάλογα με την σημασία τους δλδ: κακούργος, πανούργος κτλ και χειρουργός, μεταλλουργός κτλ(αν έχουν καλή ή κακή έννοια με λίγα λόγια) ….και να είσαι σπαστικός αν το παίζεις έξυπνος…άσχετε;)

    Συμπέρασμα: Όλα τα εις -ουργος τονίζονται στη λήγουσα, πλην των τριών “δόλιων” τύπων (κακούργος, πανούργος, ραδιούργος).

  30. Αη βε έγραψε

    Φιλακια στη μπι μπι μπο=Feel like I did it before… Iron Maiden-Deja vu

  31. Konstantinos έγραψε

    Είμαι μεταλάς (αλλά σε λογικά επίπεδα….όπως Iron Maiden, Megadeth, Iced Earth -από αυτά που φάνηκαν τουλάχιστον) και με έπιασε πονοκέφαλος από αυτά που άκουσα….(πιθανολογώ ότι τα περισσότερα είναι βλακ μέταλ)
    Συγχαρητήρια στα παιδιά για το βίντεο, όχι τόσο για το αποτέλεσμα -που ήταν …καλό…- όσο για την υπομονή τους να ψάξουν μέσα σε αυτή την βαβούρα να ξεχωρίσουν στίχους που μοιάζουν με Ελληνικά…

    Φιλιά στην μπιμπιμπό και Μπαρμπα Γιάννης ήταν τα κορυφαία…

  32. bebeto έγραψε

    Στο πρωτο λεει “ει μη γελας,ει μη γελας,ει μη γελας,ΚΛΑΙΜΕ!!!”

    η μηπως ειναι ιδεα μου????

    πολυ γελιο λαιμαι ρε

Αφήστε το σχόλιο σας

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture.
Anti-Spam Image